ノリの悪い日記

古今東西の映画、ポピュラー音楽、その他をいまここに交錯させながら随想します。

I’ve Got My Love to Keep Me Warm

f:id:noriharu-katakura:20180816154225j:image

 

『陽気な街』(On the Avenue) を見て Alice Faye の魅力に惹かれたところなので、この映画の中で Dick Powell と歌うシーンがある Irving Berlin によるこのスタンダードを紹介する。実際、このスタンダードが初めて紹介されたのは 1937 年のこの映画であった。非常に多くのカバーがあるため紹介はごく一部に留まる。

 

1937:

Alice Faye:

Ray Noble and his Orchestra:

Red Norvo and Mildred Bailey:

Billie Holiday:

Art Tatum:

1938:

Django Reinhardt:

1946:

Les Brown and his Orchestra:

1948:

Mils Brothers:

1955:

Billie Holiday:

1956:

Jo Stafford:

1957:

Ella Fitzgerald and Louis Armstrong:

Rosemary Clooney:

1958:

Ella Fitzgerald:

1959:

Dean Martin:

Doris Day:

 

1960:

Paul Anka:

 

1961:

Frank Sinatra:

Dinah Washington:

1963:

Judy Garland w/ Count Basie Orchestra:

 

The snow is snowing and the wind is blowing

But I can weather the storm!

What do I care how much it may storm?

For I've got my love to keep me warm

 

I can't remember a worse December

Just watch those icicles form!

Oh, what do I care if icicles form?

Oh, I've got my love to keep me warm

 

Off with my overcoat, off with my glove

I need no overcoat, I'm burning with love!

 

My heart's on fire, the flame grows higher

So I will weather the storm!

What do I care how much it may storm?

Oh, I've got my love to keep me warm

 

The snow is snowing, the wind is blowing

But I can weather the storm!

What do I care how much it may storm?

Oh, I've got my love to keep me warm

 

I can't remember a worse December

Just watch those icicles form!

What do I care if icicles form?

Oh-ho-ho, I've got my love to keep me warm

 

Off with my overcoat, off with my glove

I need no overcoat, I'm burning with love!

 

My heart's on fire, the flame grows higher

So I will weather the storm!

What do I care how much it may storm?

Oh, I've got my love to keep me warm

陽気な街 [DVD]

陽気な街 [DVD]