クリーブランドの郊外の女子高校生が結成したのが “The Poni-Tails” で彼女達が 19 歳のときの可憐な曲である。 1958: Born too late for you to notice meTo you, I'm just a kid that you won't dateWhy was I born too late? Born too late to have a cha…

最初下のクリップ見ていても全然ピンとこなかったんだが、そうか、これが日本でも『うちのママは世界一』というタイトルでテレビ放映された “The Donna Reed Show” なんだとようやく得心した。Shelley Fabares は Donna Reed の娘役だったのである。 美しい…